Vue la plus descriptive de la machine, à l'arrêt.